严羽《沧浪诗话》“断千百年公案”的真相和意义

    Truth and Meaning of Verdict on Thousands of Years of Legal Cases of Yan Yu's Notes on Poets and Poetry by Cang Lang

    • 摘要: 严羽“断千百年公案”说使《沧浪诗话》成为历代诗论家关注的著作。“断千百年公案”一是要恢复汉魏以来千百年诗歌情景交融的光荣传统,二是发现了逻辑思维与形象思维的区别。在“断千百年公案”的旗帜下,严羽将禅理溶入诗论,提出“妙悟”与“熟参”一对概念,辨析了“妙悟”与形象思维和感情的联系,论证了“熟参”与“妙悟”的关系。其意义在于:抨击了宋代诗派“以文为诗”“以理为诗”的流弊,为形象思维概念的产生提供了理论基础,提出了新的理论体系,并提出了一些新的范畴、命题。

       

      Abstract: Yan Yu's Verdict on Thousands of Years of Legal Cases Theory is the work of poetic attention in successive dynasties. First, The Verdict on Thousands of Years of Legal Cases is to restore the glorious tradition of combination of scene and feeling of poetry. thousands of years ago since Han and Wei dynasty; Second, it is to discover the differences between logical thinking and imagery thinking. Under the banner of Verdict on Thousands of Years of Legal Cases, Yanyu dissolved Zen Buddhism into his poetics, put forward with a pair of concept of witticism and Shucan, distinguished the relations among witticism and imagery thinking and feeling, demonstrated the relations between witticism and Shucan. Its significance is that it assailed the evils of taking prose as poem and taking reason as poem of the poets in Song dynasty, provided a theory basis for the formation of imagery thinking, put forward with a new theory systems and some new category proposition.

       

    /

    返回文章
    返回